Lesson 21. 일러스트레이터에서 PDF 만들기 ①

# 2003~4년 PDF 포럼운영시 직접 작성한 원고입니다.
---------------------------

■ 일러스트레이터에서 PDF 문서로 변환하기

일러스트레이터의 아트워크를 PDF로 변환하는 방법은 크게 3가지 정도가 있습니다.
첫 번째는 'Save as'명령을 통해 'Adobe PDF'포맷으로 직접 저장하는 방법.
두 번째는 'Print'명령을 통해 아크로밧 디스틸러 프린터로 변환하는 방법.
세 번째는 일러스트레이터에서 'eps'파일로저장하고 '시작-프로그램-아크로밧 디스틸러5.0'을 실행한 후
수동으로 직접 변환하는 방법이 있습니다.

이 중 세 번째 방법은 번거롭기도 하거니와 일러스트의 각 속성(투명, 레이어등)이 사라지기 때문에 나중 일러스트레이터에서 재편집 하기가 어렵고 2바이트(한글) 폰트가 사용되었을 때는 텍스트 자체를 불러오지 못하므로 사용하지 않기로 합니다.

이번 강좌에서는 일러스트레이터에서 'Save as', 'Print'명령을 통해 PDF로 변환하는 방법을 설명드리겠습니다.

일러스트레이터9부터 지원되기 시작한 투명속성을 포함하여 여러 속성을 유지하면서 PDF로 변환하기 위해서는 아래 강좌를 꼼꼼히 살펴보시기 바랍니다.

■ 'Save as'로 PDF문서 만들기

- 먼저 일러스트레이터로 제작된 샘플 문서를 엽니다.

- 일러스트레이터가 설치된 폴더 아래 'Sample Files'에서 그림과 같은 파일을 선택합니다.

- 텍스트와 벡터도안, 비트맵 이미지가 적절히 사용된 샘플문서입니다.

- 'File - Save as'를 클릭

- 저장 위치에서 저장할 폴더를 선택하고 파일형식은 'Adobe PDF'형식을 선택합니다.
'저장'을 클릭

- PDF관련 대화 상자가 나타납니다.

옵션은 3가지가 준비되어 있습니다.

■ Option Set
Default - 가장 무난한옵션으로 편집 개체의 속성이 보존되며 아크로밧5와 호환되고 모든 글꼴은 서브셋 포함되며

이미지는 ZIP방식으로 압축됩니다.
Screen Optimized - 모니터에서 간단히 검토할 목적으로만 사용되며 편집 개체의 속성은 보존되지 않습니다.

아크로밧 5와 호환되고 모든 글꼴은 서브셋 포함됩니다. 이미지는 72dpi로 다운샘플링되며 흑백이미지는 300dpi,

CCITT 그룹4로 압축됩니다.
Custom - 기본으로 세팅된 옵션 중 한가지라도 수정하면 자동으로 Custom이 됩니다.

■ File Compatibility
Acrobat5.0 / 4.0 - PDF문서의 호환 버전을 선택합니다. 일러스트 이미지에 투명속성을 가진 개체가 있다면

꼭 5.0버전으로 선택하세요. 혹 투명속성을 보존했더라도 상대방이 아크로밧4버전 이하로 열어볼 경우 에는

투명속성이 사라지게 됩니다.
Preserve ~ - 체크하면 일러스트의 편집속성이 PDF에 저장되므로 변환된 PDF파일을 나중 일러스트로 다시 불러들여

재편집 할 시 수월하게 작업하실 수 있습니다. 단 용량이 증가하므로 웹에서 열람할 목적으로만 만든다면 체크를

해제하시기 바랍니다.

■ Options
Embed All Fonts - 일러스트이미지 내 모든 폰트를 포함시킵니다.
Subset fonts ~ - 일정한 비율을 입력해 두면 일러스트 내에 사용된 글자 수가 실제 해당 폰트가 가진 총글자 수와

비교하여 설정해 둔 비율보다 적게 사용되었을 때는 서브셋 포함시키고 초과하여 사용되었을 때는 폰트전체를

포함시킵니다.
100%일 경우는 서브셋으로만 포함시킵니다. 서브셋으로 포함시키면 PDF파일의 크기를 크게 줄일 수 있습니다.
Embed ICC~ - 컬러프로파일이 삽입됩니다.
Generate Thumbnails - 축소판 이미지가 생성되어 PDF에 포함됩니다.

※ 대부분의 경우 'Default'옵션을 사용하시면 무난하겠습니다.

- 만약 작업물 내에 비트맵이미지(특히 사진)가 많이 사용되었을 때 'Default' 옵션을 사용하시면

ZIP압축방식이므로 용량이 크게 증가합니다.

이때는 그림처럼 'Compression'을 선택 후 아래와 같이 조정해 줍니다.

- 그림처럼 설정해 두시면 대부분의 경우 이미지 품질과 파일크기가 적절한 비율을 유지할 수 있습니다.
'Automatic'은 특정한 색이 넑은 영역에 반복되어 있는(화면캡쳐 이미지나, 도안등)것은 ZIP방식으로,

사진처럼 수만가지 색이 계조를 이루고 있는 경우는 JPG방식으로 자동 저장해 줍니다.

'OK'를 클릭

- 변환된 결과입니다.

- 본문 검색도 가능합니다.

- PDF파일을 다시 일러스트로 불러들여보면 그림처럼 속성이 살아 있어 재편집이 가능합니다.

■ 'Print'명령으로 PDF문서 만들기

- 'File - Print'를 클릭

- 프린터를 'Acrobat Distiller'로 선택하고 'Properties'를 클릭

- Adobe PDF설정에서 앞 강좌에서 만들어 두었던 'pdfman'옵션을 선택하고 확인
만일 복잡한 개체가 많아 오류가 나거나 cmyk모드 그대로 저장해야 할 때는

'Print' 또는 'Press'를 선택하시면 됩니다.

- Postscript레벨은 'Level3'로 하시고 'OK'를 클릭

- 저장할 폴더를 선택하고 파일명을 입력하신 후 '저장'을 클릭

- 자동으로 아크로밧이 실행되면서 변환된 PDF문서가 열립니다.
본문검색도 가능합니다.

■ 한글폰트가 사용되었을 경우
- 영문이 사용된 경우 대부분 문제없이 변환이 가능합니다. 그러나 2바이트 한글이 사용되었을 경우에는 좀 더

다양한 경우의 수가 있으므로 신중히 작업하셔야 합니다. 자체적으로 보안처리된 트루타입폰트는 임베딩 할 수 없으며

응용프로그램별로 폰트를 다루는 방식이 조금씩 달라 오류가 나는 경우도 있습니다.

- 한양서체가 사용된 문서입니다.

- 'Save as'를 통해 PDF로 변환합니다.

- 'OK'를 클릭

- 변환된 결과입니다. 폰트가 그대로 유지되며 검색도 가능합니다.

- 서체도 서브세트로 정상포함되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

- 이번에는 윤명조/고딕서체가 사용된 문서입니다.

- 'Save as'를 통해 PDF로 저장합니다.

- 변환된 결과입니다.
검색이 가능하고 변환시 오류도 나지 않았지만 폰트가 다른 것으로 대체되어있어 원본의 느낌을
살릴 수 없게 되었습니다. 일러스트레이터의 경우 호환이 되지 않았습니다.

- 윤명조/고딕 서체가 굴림서체로 대체되어 포함되어 있군요.

이럴 경우에는 'Print'과정을 통해 제대로 포함할 수는 있습니다.

- 'File - Print'를 클릭

- 'Print' 대화상자가 나타나면 아래 'Force Fonts to Download'를 체크합니다.
시스템에서 폰트를 다운로드하여 아크로밧으로 넘겨줍니다.
'OK'를 클릭

- 저장할 폴더를 선택하고 파일명을 정해준 후 '저장'을 클릭

- 자동으로 아크로밧이 실행되면서 변환된 PDF문서를 불러옵니다.
폰트는 원본과 동일하게 보여지지만 이 방식일 경우 용량이 커지고 본문검색이 되지 않습니다.

- 글꼴이 서브세트로 정상 포함되어 있는 것을 볼 수 있습니다.
다른 시스템에서도 원본과 동일하게 보여질 것입니다.

감사합니다.